帘外雨潺潺[1]，春意阑珊[2]，罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢[3]。独自莫凭阑，无限江山[4]，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间[5]！差别。潺，珊，寒，欢，阑，山，难，间，押韵（删寒通韵）。
帘外雨声潺潺，春光将尽，丝绸被子挡不住五更的寒冷。梦里不知道自己是客居他乡，还贪恋着片刻的欢乐。独自一人不要倚栏远望，那无限的江山，离别时容易，再见时却很难。像流水落花一样，春天去了，一个在天上，一个人间！潺、珊、寒、欢、阑、山、难、间押韵（删韵与寒韵相通）。
柳永(987?-1053?)，字耆卿，原名三变，字景庄，宋初崇安（今福建崇安县）人。因为他后来曾任屯田员外郎，所以世称柳屯田。少年时出入于歌楼妓馆，屡次应试都没有登第，晚年才考中进士。宦途失意，使他对功名利禄感到厌倦、淡漠，行为更加放荡不羁。
柳永（约987—约1053），字耆卿，原名三变，字景庄，宋初崇安（今福建崇安县）人。因为他后来曾任屯田员外郎，所以世人称他为柳屯田。少年时出入于歌楼妓馆，屡次应试都没有考中，晚年才考中进士。仕途失意，使他对功名利禄感到厌倦、淡漠，行为更加放荡不羁。
柳词主要内容为反映中下层市民的生活和城市繁华的景象，其中有些是描写羁旅行役、离愁别恨和同情妓女之作，反映了一定的社会现实，但也有些作品庸俗、猥亵，没有什么价值。他是第一个创作了大量慢词的人，对词调的发展起了一定的作用。语言通俗，情景交融，善于铺叙，是柳词的特色。今存有《乐章集》。
柳永词的主要内容是反映中下层市民的生活和城市繁华的景象，其中有些是描写羁旅行役、离愁别恨和同情妓女的作品，反映了一定的社会现实，但也有些作品庸俗、猥亵，没有什么价值。他是第一个创作了大量慢词的人，对词调的发展起了一定的作用。语言通俗，情景交融，善于铺叙，是柳词的特色。现在存有《乐章集》。